Which time is more perfect than this time of the year ?

When you could be celebrating with 

your loved ones and countless wonderful books!


ในที่สุดช่วงสิ้นปีของปี 2020 ก็เดินทางเข้ามาใกล้เราทุกคนขึ้นทุกที แน่นอนว่าปีนี้ไม่ใช่ปีที่ง่ายสำหรับใครเลยเนื่องจากการระบาดของโรคติดต่อร้ายแรงอย่าง COVID-19 ที่ส่งผลกระทบกับการดำเนินชีวิต การงาน เศรษฐกิจ การศึกษา ฯลฯ ของประชากรทั่วโลก ฟังดูแล้ว The 2020 นี้ช่างเป็นปีที่อลหม่านซะเหลือเกิน แต่ถ้าหากเราลองมองหามุมที่สว่างของความวุ่นวายและบททดสอบอันคาดไม่ถึงเหล่านี้ มันอาจจะมีของขวัญบางอย่างแอบซ่อนอยู่ก็ได้ ว่าไหม


...ซึ่งหนึ่งในของขวัญที่เดือนธันวาคมมาเคาะประตูเรียกเราทุกคนด้วยเสียง It’s the most wonderful time of the year ~ เพื่อต้อนรับช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นและความรักของคนในครอบครัวและผองเพื่อนนั่นก็คือ Christmas Season และ New Year’s Eve! 

ดังนั้น ในคอลัมน์นี้เราจึงตั้งใจจะมาบอกทุกคนให้ Get Ready For The Magics To Happen เพื่อจะพบกับ Cool Breez, Hot Cocoa, Fairy lights, Christmas Songs, Red Sweaters, Santa Claus Story, และ Thoughtful Presents like BOOKS BOOKS BOOKS !!!


Because this is the time for...

A Little more sparkle, a little stress. This Christmas, I wish you the very best!


โดยก่อนจากกันไป เราจะขอฝากบทกลอนเล็ก ๆ ที่เกี่ยวกับเทศกาลสุดหรรษานี้ไว้เป็นข้อความส่งท้ายก็ละกัน Christmas Is Coming Guys!


“Christmas Bells” 

by Henry Wadsworth Longfellow


I heard the bells on Christmas Day

Their old, familiar carols play,

And wild and sweet

The words repeat

Of peace on earth, good-will to men!